slowmadepgl

Solen lyser in genom mina fönster ock det är så ljust ock fin, jag känner mig alldeles glad. Jag sitter vid min favoritplats i soffan, som är så skön, en liten 60 tals sak från NK verkstäder som jag hittade på loppis för säkert 15 år sedan ock som jag drömmer att klä om en dag, Soffan heter Paradiset ock jag tycker det är en passande namn då jag kan säga -idag är jag i paradiset ock jobbar!

Jag fortsätter jobba på mina broderier, jag märker att övning ger färdighet även om det är långt till absolut gehör. Men jag känner AHA-känslan ock fingrarna kan själva mer ock mer, det ända jag tycker är tråkigt är den garnåtgång som går åt i dubbel plattsöm, men om man har det på plagg som används är det bra, plaggen blir varmare, får mer luft, slitaget på själva tyget blir mindre ock det är snyggare att brodera en ny blomma en att sy en lapp över det nötta tyget.

 

The sun shines through my window and it is so light and fine, I feel quite happy. I sit at my favorite spot on the couch, which is so beautiful, a little 60's thing from NK workshops that I found at a flea market for certainly 15 years ago, that I dream about dressing on the new fabric. The sofa is called Paradise, and I think it's a fitting name since I can say -today I work in paradise.
I continue to work on my embroidery, I notice that practice makes perfect, even if it is far from perfect pitch. But I feel AHA feeling and fingers can themselves more and more, the only thing I think is sad is the yarn consumption which is spent in double satin, but if you have it on the garments that you use, it is good, the clothes will be warmer, sheep more air, the wear on the fabric itself becomes smaller and it's prettier to embroider a new flower than sewing a patch over the worn fabric.

 

I skrivandet stund sitter jag på soffan, Paradiset. While I write, I sit on the couch, Paradise.